Le premier lot chinois de soja tanzanien importé a été dédouané depuis Qingdao
May 31, 2021
Chine's premier lot de soja tanzanien importé a dédouané l'entrée de Qingdao
Récemment, un lot de 120,2 tonnes de soja importé de Tanzanie est arrivé à l'usine de transformation désignée pour une supervision de suivi par l'inspection et la quarantaine des douanes de Huangdao sous la douane de Qingdao. C'est aussi la première fois que la Chine importe du soja de Tanzanie.
En octobre de l'année dernière, la Chine et la Tanzanie ont signé le"Protocole sur les exigences phytosanitaires pour le soja tanzanien importé en Chine", qui précise que le soja de Tanzanie peut entrer sur le marché chinois après avoir passé l'inspection et la quarantaine. La Chine peut promouvoir la diversité des sources d'importation de soja en important du soja de Tanzanie.
& quot;Nous appliquons strictement la surveillance des risques de la sécurité alimentaire importée et effectuons des tests de laboratoire sur les céréales importées." Kong Fanming, directeur adjoint de la Division de l'inspection et de la quarantaine des douanes de Huangdao n° 2, a déclaré :&« La douane espère améliorer l'efficacité du dédouanement des céréales importées tout en surveillant de près, pour aider les entreprises à réduire les coûts d'importation et à fournir des produits importés de meilleure qualité et abordables. céréales pour le pays."
Conformément au protocole et aux exigences de surveillance des risques de la Chine's pour les produits alimentaires importés, les douanes de Huangdao ont mis en place une quarantaine sur place pour ce lot de soja, échantillonnant toute la gamme d'articles, y compris les produits génétiquement modifiés, les résidus de pesticides, les métaux lourds, biotoxines, etc. Des tests ont été effectués. La douane a mis en place"accès en deux phases" supervision basée sur l'information pour ce lot de soja importé, et l'entreprise a choisi"Retrait conditionnel" de transporter le soja hors du port d'abord vers l'usine de transformation de Jining pour y être stocké, en attendant l'achèvement des résultats des tests de laboratoire des douanes pour le traitement. Ensuite, les douanes de Jining, sous la direction des douanes de Qingdao, superviseront également le processus de traitement dans l'usine pour assurer le suivi du phytophthora transporté dans les graines de soja importées, telles que les graines de mauvaises herbes, afin d'assurer la sécurité alimentaire entrante.
& "Nous explorons activement le marché d'importation du soja africain, et un grand nombre de conteneurs chargés de soja africain arriveront dans le port central dans un proche avenir." Ltd. directeur commercial du département du commerce intégré Wang Yongge a déclaré que les douanes à travers le"deux accès" et d'autres réformes pour assurer la sécurité alimentaire en permettant aux entreprises d'importer du soja avec des conditions d'abord levées depuis le port, mais aussi pour économiser les coûts de stockage d'importation, de logistique et d'autres entreprises.
Il est entendu qu'à partir de maintenant, la Chine est autorisée à importer du soja de 12 pays, respectivement, le Canada, l'Uruguay, la Russie, l'Ukraine, l'Éthiopie, le Kazakhstan, les États-Unis, le Brésil, l'Argentine, la Bolivie, le Bénin, et le nouvel ajout de Tanzanie.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
